C-25.01, r. 9 - Regulation of the Court of Québec

Full text
128. Knowledge of a judgment, order, promise or agreement concerning the child. The applicant must state if the child is subject to an agreement on voluntary measures between the parties or with the director of youth protection, or to an application, action or judgment and, where applicable, produce a copy of the agreement, pleadings or judgment.
When the grounds for the application include a criminal prosecution, the applicant must produce a copy of the information, promise, undertaking or judgment, unless an exemption is granted by the court.
Any party having knowledge of a judgment, order, promise or agreement affecting the child’s rights must notify the court of it.
O.C. 1099-2015, s. 128.